Un livre pour la lecture collective de toutes les générations - chacun y trouvera sa propre interprétation et son propre enchantement. Le conte de fées des aventures d'Alice au Pays des Merveilles a été créé lors d'un chaud après-midi de juillet 1862, lorsque pendant une promenade en bateau sur la Tamise, Lewis Carroll, professeur de mathématiques à Oxford et auteur d'ouvrages mathématiques sérieux, l'a raconté à la petite Alice et à ses deux sœurs. Et c'est cette histoire, et non les travaux scientifiques, qui a apporté au écrivain une renommée mondiale. Encouragé par l'immense succès du livre, Carroll a écrit quelques années plus tard une deuxième partie de l'histoire, intitulée De l'autre côté du miroir.

"Alice au Pays des Merveilles" est une œuvre spéciale. Elle ne présente pas le monde tel que nous le voyons tous les jours, mais le montre dans le rêve de l'héroïne, et les rêves, comme on le sait, sont régis par des lois différentes. Ainsi, dans le livre, des fragments connus de la réalité s'arrangent en des ensembles totalement nouveaux, souvent absurdes, et les personnages réels, mêlés aux personnages fantastiques, apparaissent et se comportent différemment que dans la vie.

Et une dernière remarque : "Alice au Pays des Merveilles" est l'un de ces livres auxquels il vaut la peine de revenir. On peut le lire une première fois comme un conte étrange, rempli d'événements extraordinaires et surprenants, mais à la lecture suivante, de nombreuses nouvelles significations se révéleront. Cependant, chaque lecteur sera toujours émerveillé par la richesse de l'imagination et l'ingéniosité de l'auteur, et chacun succombera au charme de son humour unique.